Giày thừa dép thiếu

Direct English translation

Shoes should be loose, sandals should be tight.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ kinh nghiệm chọn đồ đi chân sao cho vừa tiện khi sử dụng: giày nên hơi rộng, còn dép hoặc guốc nên hơi ôm chân để đi được thoải mái, không vướng víu. Câu này dùng để nói về cách chọn cỡ phù hợp theo đặc điểm từng loại.
English explanation
This refers to practical advice for choosing footwear: shoes should be slightly roomy, while sandals or clogs should fit a bit snugly for greater comfort and ease of walking. It is used to describe how sizing should vary depending on the type of footwear.